En conformidad con los principios comunes de investigación ética y en reconocimiento por la generosidad de los individuos entrevistados que han permitido que sus palabras se grabaran y archivaran, a todos los usuarios del Corpus del Español en Texas se les pide que sigan estas reglas:

• Respeto de los participantes. Todos los usuarios evitarán formular comentarios despreciativos sobre los individuos, las opiniones o las palabras representados en el corpus.
• Confidencialidad de los participantes. En cada publicación o presentación basada, entera o parcialmente, en los datos aquí archivados, los investigadores usarán seudónimos para referirse a los participantes individuales.
• Reconocimiento apropiado. En cada publicación o presentación basada, entera o parcialmente, en los datos aquí archivados, los investigadores citarán lo siguiente:
  Bullock, Barbara E. and Toribio, Almeida Jacqueline. 2013. The Spanish in Texas Corpus Project. COERLL, The University of Texas at Austin. http://www.spanishintexas.org
  Almeida J. Toribio and Barbara E. Bullock. A new look at heritage Spanish and its speakers. In D. Pascual y Cabo (ed.), Advances in Spanish as a Heritage Language, 49:27–50, New York: John Benjamins. 2016.