Skip to main content
Show navigation Hide navigation
  • The Project
    • Mission & Goals
    • Team
    • About COERLL
    • Contact Us
  • Education
    • SpinTX Video Archive
    • Spanish Grammar in Context
    • More resources...
  • Research
    • Spanish in Texas Corpus
    • More resources...

Spanish in Texas Corpus

  • English
  • Español
  • Register
  • Log in
  • About the Corpus
  • Methodology

Primary tabs

  • Create new account(active tab)
  • Log in
  • Request new password
Spaces are allowed; punctuation is not allowed except for periods, hyphens, apostrophes, and underscores.
A valid e-mail address. All e-mails from the system will be sent to this address. The e-mail address is not made public and will only be used if you wish to receive a new password or wish to receive certain news or notifications by e-mail.
Please re-type your e-mail address to confirm it is accurate.
Provide a password for the new account in both fields. Password must be at least 6 characters.
To prevent automated spam submissions leave this field empty.
Terms and Conditions of Use
In accordance with common principles of ethical research and in recognition of the generosity of the individuals interviewed in allowing their speech to be recorded and archived, all users of The Spanish in Texas Corpus are asked to abide by these rules:
  • Respect for participants. All users will refrain from making any disparaging remarks about the individual persons, the views, or the speech represented in the corpus.
  • Confidentiality of participants. In any publication or presentation that is based, in whole or in part, on the data archived here, researchers will use pseudonyms when referring to individual participants.
  • Appropriate acknowledgment. In any publication or presentation that is based, in whole or in part, on the data archived here, researchers will cite the following:
    Bullock, Barbara E. and Toribio, Almeida Jacqueline. 2013. The Spanish in Texas Corpus Project. COERLL, The University of Texas at Austin. http://www.spanishintexas.org
    Almeida J. Toribio and Barbara E. Bullock. A new look at heritage Spanish and its speakers. In D. Pascual y Cabo (ed.), Advances in Spanish as a Heritage Language, 49:27–50, New York: John Benjamins. 2016.

By checking the box below, you acknowledge that you have read and understand the above Terms and Conditions of Use and agree to abide by them.

Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.

  • About the Corpus
  • Methodology
  • Contact Us
  • COERLL
  • U.T. Austin

The Spanish in Texas Corpus is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. 

Terms and Conditions of Use